Des séismes qui laissent des traces. Outre le terrible bilan humain, avec plus de 35 000 morts, les puissants tremblements de terre qui ont touché la Turquie et la Syrie, lundi 6 février, ont causé d'importants dégâts sur le sol terrestre. Une immense faille est ainsi soudainement apparue à la surface dans la région de Hatay (Turquie), provoquant par endroits des effondrements de terrain impressionnants. Plus ou moins profonde selon les zones, elle forme une ligne continue sur des kilomètres. Des villageois sont venus observer le gouffre de près. >> Suivez en direct les dernières informations sur la situation en Turquie et en SyrieUn paysage nouveau sur des dizaines de kilomètres Le champ d'Ahmet Aksu, qui avait planté des oliviers sur cette terre, a été coupé en deux en quelques minutes. "Ça me fait mal. J'ai perdu mon terrain, j'ai perdu ma maison. Je suis désespéré", s'attriste-t-il. Comment expliquer l'apparition des failles ? Pour ce séisme en Turquie, il s'agit de deux plaques, situées des deux côtés de la faille est-anatolienne. Elles se sont déplacées dans la direction opposée, provoquant un écartement à la surface. "C'est une cassure dont on voit l'effet de surface, mais il faut s'imaginer qu'elle se prolonge jusqu'à 15 ou 20 km de profondeur, assure Pascal Bernard, sismologue à l'institut de physique du globe de Paris. "On ne voit les grandes ruptures sismiques que lorsque la magnitude du séisme est suffisamment grande pour casser toute la croûte et ça, on l'observe à partir d'une magnitude 6."