Cet article date de plus de dix ans.

Le symbole "ن" se propage sur les réseaux sociaux en soutien aux chrétiens d'Irak

Cette lettre de l'alphabet arabe est placardée par les jihadistes sur les habitations des résidents chrétiens de Mossoul.

Article rédigé par franceinfo
France Télévisions
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 1min
La lettre "ن" est l'initiale du mot arabe "Nasrani", qui désigne les chrétiens d'Irak. (DR)

Le petit caractère se répand sur les réseaux sociaux depuis plusieurs jours. Mais que signifie-t-il ? "ن" est la 25e lettre de l'alphabet arabe, qui correspond à un "n". Il s'agit de la première lettre du mot Nasrani (Nazaréen), un terme péjoratif, en arabe, pour désigner les chrétiens.

Les jihadistes qui ont envahi la région de Mossoul, en Irak, marquent de ce signe les habitations occupées par des chrétiens, contraints de se convertir à l'islam ou de mourir. La plupart ont opté pour l'exil.

En signe de soutien aux chrétiens d'Irak, de nombreux internautes et organisations ont repris ce symbole dans leur avatar sur Facebook et Twitter.

les mots-clés associés à cet article

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.