Nelson Mandela : l'influente fille aînée affronte "l'héritier politique"

"L'âme de Mandela n'est pas en paix. Les ancêtres ne
seront apaisés que quand les restes de la famille Mandela seront à nouveaux
enterrés à Qunu ",
a lancé ce dimanche dans le Sunday Times un chef traditionnel de la région d'origine
de l'ancien président sud-africain.

Une déclaration qui fait écho à la bataille judiciaire engagée
depuis vendredi au sein de la famille Mandela autour des restes de trois
enfants de "Madiba" (Thembekile, Makaziwe et Magkhato). Des corps que
Mandla Mandela a discrètement déplacés en 2011 de Qunu, le village d'enfance de son
grand-père, à Mvezo, le lieu de naissance de l'ancien président. Seize membres
de la famille ont décidé de porter plainte pour faire rapatrier les corps.
D'après la presse locale, le juge aurait tranché en faveur de ces derniers.

Makaziwe Mandela, Maki la "Umafungwashe"

C'est elle qui est à la manœuvre dans la bataille judiciaire
contre Mandla Mandela. L'avocat de la famille dit "avoir reçu ses
instructions pour porter plainte " au nom du respect de la volonté de Nelson Mandela de reposer aux côtés de ses enfants à Qunu. En tant que fille aînée de Nelson
Mandela, elle est Umafiungwashe ("celle par qui nous jurons"). En
clair : "Les décisions de famille passent par elle ", affirme "un
proche des Mandela" au quotidien City Press .

Alors que la communication autour de l'état de santé de
Nelson Mandela était censée être contrôlée par la présidence sud-africaine, Makaziwe
a multiplié les interviews ces derniers jours. Jeudi dernier, elle a affirmé sur
la radio publique SAFM que son père "était dans un état critique et tout
peut arriver d'un instant à l'autre ". Le lendemain,
dans un entretien à la radio-télévision SABC, elle affirme que les médias
internationaux "se comportent comme des vautours ".

Economiste, anthropologue et businesswoman (elle a
lancé la marque d'alcool "House of Mandela"), Makaziwe dirige également
la Fondation Nelson Mandela. En mai dernier, elle s'était alliée à sa sœur Zenani
Mandela-Dlamini pour exclure des proches de "Madiba" de la direction deux fonds
d'investissements liés au nom du père de la nation arc-en-ciel. L'enjeu ? Avoir
le contrôle d'une manne de 1,3 million de dollars.

Mandla Mandela, l'héritier contesté

Dans la bataille judiciaire qui l'oppose à "Maki",
Mandla Mandela se présente comme le garant des valeurs de son grand-père. "La
façon dont nous sommes en train de gérer cette affaire est contraire à nos
coutumes et représente une grande deception pour mon grand-père et ses ancêtres ",
a lancé Mandla ce dimanche dans un communiqué. C'est d'ailleurs au nom des ancêtres qu'il veut conserver les corps à Mvezo, où il compte créer un memorial.

Si Makaziwe arrive toujours accompagnée lors de ses visites
à la Mediclinic de Pretoria, Mandla est souvent seul. À 38 ans, il est officiellement
le chef traditonnel du village de Mvezo et député de l'ANC, le parti au
pouvoir, depuis 2009. Une carrière politique que l'ancien président sud-africain
lui a soufflée : "L a meilleure manière de travailler plus largement avec
la société et de répondre aux défis auxquels les Sud-Africains sont confrontés
dans l'Afrique du Sud rurale ".

Mais l'héritage semble lourd à porter pour Mandla. Ce n'est "pas du
tout" simple d'être le petit-fils d' "une icône mondiale ",
avoue-t-il. Il s'est d'ailleurs plus souvent fait remarquer pour des scandales
conjugaux que pour son talent de politique. Il aurait voulu être DJ.
"N'importe quoi, jamais un Mandela ne fera une chose pareille ", lui a
rétorqué l'ancien président sud-africain.