Hugo Chavez dans un état stable après son opération

Hugo Chavez, 58 ans, s'est une nouvelle fois fait opérer à Cuba
pour traiter une récidive de son cancer. Son état est stable mais fragile. "Ayant
subi une opération complexe et délicate, il estmaintenant dans un processus
post-opératoire également complexe ", a déclaré le ministre de
l'Information Ernesto Villegas à la télévision nationale.

Auparavant, le vice-président Nicolas Maduro, qu'Hugo Chavez a
publiquement désigné samedi comme son successeur préféré si jamais il venait à
ne plus être en mesure d'assumer ses fonctions, avait parlé d'opération
"complexe, difficile et délicate " et de temps "difficiles "
à venir.

Des partisans d'Hugo Chavez participent à des veillées de prières
à travers le pays tandis que l'opposition au dirigeant socialiste lui a adressé
des vœux de bon rétablissement.

L'intervention subie mardi par le président vénézuélien est la
quatrième en dix-huit mois pour un cancer récurrent dans la région pelvienne.
Elle pose à nouveau la question de la capacité du chef de l'Etat socialiste,
tout juste réélu en octobre pour un mandat de six ans, à assumer un pouvoir qu'il
occupe depuis 14 ans.

Hugo Chavez espère être revenu dans son pays pour le début officiel
de son nouveau mandat le 10 janvier mais les autorités n'ont avancé aucune date
pour son éventuel retour à Caracas.