Un journal chinois s'offusque de la une de "Fluide Glacial"

Le magazine satirique français publie, en couverture de son numéro de février, une caricature représentant un Français conduisant un pousse-pousse, transportant un Chinois qui drague ostensiblement une jolie blonde.

La une du magazine \"Fluide Glacial\", daté de février 2015.
La une du magazine "Fluide Glacial", daté de février 2015. (FLUIDE GLACIAL)

Il évoque une couverture "indécente". Un journal de la presse officielle chinoise a vivement critiqué la prochaine une du magazine satirique français Fluide Glacial, lundi 19 janvier, dans un contexte de critiques sur la liberté d'expression et le mouvement "Je suis Charlie"Dans son dernier numéro, daté de février, Fluide Glacial publie en première page un dessin titré "Péril jaune, et si c'était déjà trop tard ?", où un Français conduit dans une rue de Paris un pousse-pousse, transportant un Chinois et une jolie blonde, visiblement charmée.

"Quelle indécence !"

"Peut-être que ce magazine cherche à attirer l'attention du monde entier, en suivant l'exemple de Charlie Hebdo", regrette le quotidien Global Times (en anglais). "Quelle indécence !", poursuit ce journal, proche du Parti communiste chinois, dans un éditorial intitulé : "La vogue de la liberté d'expression risque d'aggraver les conflits".

Depuis l'éclosion du mouvement "Je suis Charlie", en réaction à l'attentat ayant décimé la rédaction de l'hebdomadaire satirique, la presse chinoise a la dent dure contre la conception française de la liberté d'expression, en dépeignant une France en proie à des conflits culturels et religieux croissants. "On ne peut désormais que conseiller à la société française d'arrêter de représenter l'image du prophète", insiste lundi le Global Times.

Pékin appelle au "respect mutuel"

Interrogé lundi, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a expliqué "avoir pris note" de la couverture de Fluide Glacial. Sans viser spécifiquement la France, Hong Lei a appelé "tous les pays" à faire preuve d'un "esprit d'ouverture et d'intégration", en se "fondant sur le respect mutuel".

La controverse entourant la une de Fluide Glacial rappelle celle provoquée par Les Chinois à Paris, un film pastiche de Jean Yanne qui montrait l'armée de Mao occupant la capitale. Les autorités de la République populaire chinoise avaient tout fait pour empêcher le tournage et la sortie en 1974 de cette comédie.