Tuerie de Charleston : Dylann Roof présenté au procureur

Entre des gardes lourdement armés, Dylann Roof sort de sa cellule pour être présenté devant un juge par caméra. Visage fixe, regard impassible, le jeune écoute les chefs d'accusation qui lui sont reprochés sans sourciller. Il est accusé du meurtre de neuf personnes. Dans la salle, les familles des victimes sont présentes. Par souci de discrétion elles ne sont pas filmées et écoutent les réponses de l'accusé.

Une ville endeuillée

Face à lui, la fille d'une des victimes prononce ces mots : "vous m'avez fait du mal, vous avez fait du mal à beaucoup de gens, mais je vous pardonne". À la fin de l'audience, Dylann Roof retourne dans sa cellule.

Le procureur a annoncé hier qu'il était encore trop tôt pour parler de peine de mort. À la sortie du tribunal, la fille d'une victime a pris la parole tandis que veillées et hommages se succèdent à Charleston.