Après plus de trente ans passés à bâtir un empire de la drogue, Joaquin Guzman, alias "El Chapo", va finir sa vie en prison. Le narcotrafiquant mexicain a été condamné à la prison à perpétuité, mercredi 17 juillet, par un tribunal de New York, aux Etats-Unis. Le juge fédéral Brian Cogan, qui a présidé le procès fleuve d'"El Chapo" entre novembre et février, a prononcé cette sentence attendue, car rendue automatique par les chefs dont il a été reconnu coupable le 12 février.Considéré comme le narcotrafiquant le plus puissant depuis la fin du règne du Colombien Pablo Escobar, en 1993, Joaquin Guzman, aujourd'hui âgé de 62 ans, a acheminé aux Etats-Unis au moins 1 200 tonnes de cocaïne sur un quart de siècle. Durant le procès, l'accusation a montré que le Mexicain avait ordonné l'assassinat ou mis lui-même à mort au moins 26 personnes, qui étaient informateurs, trafiquants issus d'organisations rivales, policiers, collaborateurs voire des membres de sa propre famille.