Cameroun : les chanteuses de bikutsi célèbrent la sexualité féminine

Des textes crus, des métaphores hardies, des coups de reins vertigineux à en donner le tournis : voilà la savoureuse recette du bikutsi. Reportage de l'AFP. 

Accompagnée d\'une chorale et d\'un groupe, Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret Québec à Yaoundé, le 2 octobre 2019.
Accompagnée d'une chorale et d'un groupe, Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret Québec à Yaoundé, le 2 octobre 2019. (STR / AFP)

Des textes crus qui abordent les relations amoureuses et la sexualité, des métaphores hardies chantées par des voix chaudes et puissantes, des coups de reins vertigineux à en donner le tournis : voilà la savoureuse recette du bikutsi. Un rythme frénétique aux allures d'exutoire, originellement pratiqué par les femmes du centre et du sud du Cameroun, qui occupe depuis trois décennies le devant de la scène musicale de ce pays d'Afrique centrale.

Il est une heure du matin au Québec, un cabaret niché dans un coin chaud de Yaoundé où les bières défilent à un rythme effréné. Le public bout d'impatience. Enfin les percussions se mettent à résonner, la guitare s'excite et les projecteurs illuminent des hanches qui ondulent, tournoient, convulsent. Des chanteuses de bikutsi font leur entrée. "J'ai envie de, envie de, envie de faire... j'ai envie de..., entonnent-elles. Fallait pas assurer wo oooho fallait pas bien dribbler wo oooho..." 

"Je carbure en euro, espèce de looser"

Robe en dentelle noire, caraco gris électrique, top au dessus du nombril et talons stillettos, les trois divas du soir reprennent en chœur un tube de Coco argentée, une des reines bikutsi du moment dont les vidéo accumulent des millions de vues sur YouTube.

"J'ai mis ma vie en suspens pour ta carrière, j'ai sacrifié ma vie pour ton avenir et, une fois devenu cadre, tu m'as larguée", chantent-elles avant de casser le dos, balançant leur bassin d'avant en arrière. La plus jeune poursuit en solo : "Aujourd'hui je carbure en euro, espèce de looser, la vengeance est un plat qui se mange froid..." Dans la salle, des femmes de tous âge se lèvent et dansent avec elles. Les hommes tapent des mains, s'interpellent. Trois téméraires grimpent sur l'estrade se mesurer à elle.

Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret Québec à Yaoundé, Cameroun le 2 octobre 2019.
Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret Québec à Yaoundé, Cameroun le 2 octobre 2019. (STR / AFP)

"Montre moi comment tu danses", envoie l'effrontée au premier. "Doucement, j'ai dit doucement", ordonne-t-elle au suivant. Epaules bombées et sourire en coin, le dernier fanfaron s'élance, s'agenouille à hauteur de son pubis et oscille la tête vers la gauche, puis la droite. "Alors c'est comme ça que tu fais la danse ?", lui envoie-t-elle, moqueuse, avant de le faire quitter la scène sous les exclamations d'un public hilare.

Plaisir féminin

La plupart des chanteuses de bikutsi abordent sans détour la question du plaisir féminin.

Dans une société où on apprend aux jeunes filles à être réservées et discrètes, des femmes se sont mises à chanter haut et fort leurs envies sexuellesFlora Amabiamina, enseignante à l'Université de Doualaà l'AFP

Des femmes comme K-Tino, la mère du bikutsi qui, au début des années 90, marquées par une vague de revendications démocratiques, enflammait les Camerounais autant qu'elle les choquait avec ses titres La queue de ma chatte, Action 69 ou Le 7e ciel.

"En exprimant leurs désirs et en clamant leur droit au plaisir, tout en minorant parfois le rôle de l'homme, ces femmes s'affichent en maîtresse de leur sexualité", ajoute la chercheuse. Cette liberté de ton scandalisa à l'époque une partie de l'opinion, qui accusa le bikutsi féminin d'être immoral et pornographique, qualifié par exemple de Chansons de Sodome et Gomorrhe, ouvrage du philosophe camerounais Hubert Mono Ndjana qui fit grand bruit lors de sa publication en 1999.

Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret \"Québec\" à Yaoundé, auCameroun, le 2 octobre 2019.
Olivia Beyene interprète un morceau de bikutsi et danse sur la scène du cabaret "Québec" à Yaoundé, auCameroun, le 2 octobre 2019. (STR / AFP)

Il faut dire que ces chansons aux paroles le plus souvent sexuellement explicites suscitent un tel engouement qu'elles passent en boucle lors des fêtes de famille, où les enfants se mettent eux aussi à les chanter à tue-tête, fait remarquer Mme Amabiamina.

Exutoire

Même si la variante moderne de ce rythme traditionnel a été popularisée début des années 80 par des hommes, notamment avec la guitare électrique, les femmes "sont bien à l'origine" de ce genre musical, insiste l'universitaire.

Le bikutsi est né à l'époque pré-coloniale dans les régions des ethnies fang, bulu et beti, dans le centre et le sud du Cameroun, où les femmes se retrouvaient entre elles après une dure journée de travail, sans les hommes, pour chanter et danser leurs joies, leurs peines et leurs frustrations.

Dans ce sas de liberté, certaines exprimaient par exemple la douleur de vivre au côté d'un mari violent, ou d'autres, encore, livraient aux plus jeunes les secrets d'un mariage réussi.

Un "exutoire" dans ces "sociétés patriarcales", où il était interdit à ces villageoises "d'élever le ton en public", révèle l'ethnomusicologue camerounais Jean Maurice Noah dans son ouvrage "Le Bikutsi du Cameroun".

Je suis fière de perpétuer cet art de mes ancêtres. Je suis fière de continuer à chanter comme elles l'amour, la violence, les injustices, de porter moi aussi la voix des femmes camerounaisesOlivia Beyene, chanteuseà l'AFP