Une "place Adolf Hitler" à Berlin sur Google Maps

Google s'est excusé vendredi 10 janvier après que son service de cartographie Google Maps a affiché pendant un moment une "place Adolf Hitler" à Berlin. Jeudi, pendant quelques heures, la voie bordant au nord la place Theodor-Heuss, un important rond-point de la capitale allemande, avait été renommée sur Google Maps "place Adolf Hitler", nom que cette voie portait entre 1933 et 1947.

"On nous a signalé un nom de rue inexact et inapproprié sur Google Maps et nous avons rectifié immédiatement", indique une porte-parole de Google en Allemagne. Et elle ajoute : "Nous demandons pardon pour cette erreur." Sur les cartes de Google, l'endroit a retrouvé son vrai nom actuel, "Theodor-Heuss Platz", du nom du premier président allemand de l'après-guerre. Il avait été rebaptisé ainsi en 1963, alors qu'entre 1933 et 1947 il avait porté le nom du dictateur nazi.

La consternation provoquée par l'erreur de Google domine sur les réseaux sociaux en Allemagne et le quotidien populaire Bild (en allemand) s'interroge sur son site web : "Comment cela a-t-il pu arriver ?" Google n'a pas fourni d'explications sur cette anomalie. Mais Google Maps a déjà fait l'objet de piratages par le passé, soulignent les médias allemands.