Cet article date de plus de treize ans.

Coluche : Lederman débouté, le film sort aujourd'hui

Le juge des référés du tribunal de grande instance de Paris a débouté l'ancien agent de l'humoriste, qui demandait le retrait du sous-titre du film "Coluche, l'histoire d'un mec". Le long-métrage, réalisé par Antoine de Caunes, pourra donc sortir sur les écrans aujourd'hui comme prévu. Paul Lederman a décidé de faire appel.
Article rédigé par franceinfo
Radio France
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 1min
  (Radio France © France Info)

"C'est l'histoire d'un mec..." Cette petite phrase est au coeur de la polémique. Choisie par Antoine de Caunes comme sous-titre du film qu'il consacre à Coluche, elle est tirée d'un sketch de l'humoriste. Sketch dont les droits d'auteur sont détenus par le producteur Paul Lederman, qui refusait de voir cette phrase utilisée par l'équipe du film.

A la veille de la sortie du long-métrage, aujourd'hui, l'affaire est donc passée hier devant la justice. Et le juge des référés du tribunal de grande instance de Paris a débouté Paul Lederman, qui réclamait le retrait du sous-titre incriminé sur les 470 copies du film ainsi que sur les nombreuses affiches de Coluche.
_ Dans son ordonnance, la juge Véronique Renard a estimé que
"l'expression 'C'est l'histoire d'un mec' constitue (...) une
locution d'usage familier, employée dans son sens habituel pour
raconter l'histoire d'un homme ou d'un individu".

Les avocats du producteur ont immédiatement fait appel, appel qui sera examiné dans la journée par la cour d'appel de Paris.
_ Mais "quoi qu'il arrive", affirme l'avocate de l'équipe du film, Me Isabelle Wekstein, "le film sort demain car, même
s'il y a une décision inverse, il y a toujours un délai qui est accordé pour
effectuer les modifications".

Coluche, l'histoire d'un mec raconte la campagne
présidentielle de 1981 à laquelle le comique, interprété par
François-Xavier Demaison, a pris part.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.