Justice : immersion dans un tribunal pour enfants

Une équipe de France 2 s'est rendue au tribunal pour enfants de Nantes (Loire-Atlantique). Ce mineur de 17 ans vient d'être extrait de sa cellule. Ce jeune délinquant est un habitué des lieux. Aujourd'hui il comparait devant une juge des enfants pour un nouveau délit. L'audience n'a pas duré plus de 20 minutes. Pour le mineur, cette mise en examen semble n'avoir aucune portée. "Je m'en fous", confie ce dernier au micro de France 2.

Pour être jugé ou pour être protégé

Tous les mineurs ne récidivent pas. Mais pour certains le parcours judiciaire semble bien chargé. Au tribunal de Nantes, six juges ont en charge la justice des mineurs. Chacun des magistrats doit gérer de front une centaine de dossiers concernant des mineurs délinquants. Les procès devant le tribunal pour enfants se tiennent sans la présence du public ni de la presse. Mais il n'est pas toujours question de délinquance. Parfois ce sont les enfants qui sont en danger. Il faut alors les placer sous assistance éducative.