Un "Carnaval" de Goldoni délicieusement mitonné par Clément Hervieu-Léger à découvrir samedi sur France 5

Venise 1762 : se sentant mal compris par son public, Goldoni a accepté un contrat de la Comédie des Italiens à Paris. Avant de quitter à contre cœur la Sérénissime, il signe Une des dernières soirées de Carnaval. Ni amertume ici, ni règlement de compte, mais un hymne à la vie et une apologie de l’amour… et du mariage, chacun devant trouver sa chacune ! 

Apologie du mariage

Le tisserand Zamaria et sa fille Domenica reçoivent leurs amis à dîner, le dernier soir du carnaval, amis qui sont tous dans ce métier qui faisait la réputation de Venise. Il y a là toutes sortes de personnalités : le célibataire séducteur, l’intrigante, le désabusé, la rabat-joie, le soumis, les fusionnels-jaloux…

Quand arrive le bel Anzolatto, talentueux dessinateur de tissus qui aime secrètement Domenica, celle-ci l’aime aussi en retour. Mais voilà que le jeune homme annonce son départ pour la Russie où son talent l’appel, au désespoir de la jeune fille. 

Douze personnages au total, en couple ou qui le finiront, car l’accomplissement et le bonheur, nous dit Goldoni, passent par cette belle institution !

Le portrait étonnant d'une profession

Au passage, Goldoni nous dresse un portrait assez étonnant de tout un corps de métier, entre le tissage et le travail de broderie et de la soie, tous ces gens parlent de leur art et c’est d’autant plus important que leurs sentiments amoureux se heurtent de plein fouet à l’exercice de leur métier.

Découpée en trois parties - la présentation des personnages, la partie de cartes et le bal - la pièce connaît une rupture avec l’arrivée d’une Française dont les trois mariages et la réputation sulfureuse de ses origines menacent la bonne humeur et le bon esprit de la petite communauté...

Esprit de troupe 

Les personnages sont merveilleusement croqués, incarnés avec finesse et vivacité dans un esprit de troupe voulu et orchestré délicatement par le metteur en scène. Les comédiens sont issus de la Compagnie des Petits Champs codirigée par Hervieu-Léger et San Pedro, réunis autour du personnage de l’honnête tisserand impeccablement incarné par Daniel San Pedro lui-même.

On est sous le charme de cette farandole de sentiments, qui est aussi une farandole de mise en scène d'une fluidité constante. Aucun des douze personnages n’est jamais laissé en plan, ça bouge, ça vibre, il se passe toujours plusieurs choses en même temps pendant les deux heures de spectacle. 

La très belle mise en scène de Clément Hervieu-Léger

Mais au-delà de ce plaisir qu’on a à suivre l’itinéraire de chacun au milieu de tous les autres, on aura goûté la beauté et la justesse des costumes de la grande Caroline de Vivaise, les chants baroques joliment interprétés par le ténor Erwin Aros et repris ensuite par tous les comédiens, bons chanteurs et brillants danseurs.

Il se dégage de tout cela une légèreté, une candeur, un charme fou et une bienveillance inhabituelle, car à la fin personne ne restera sur le rivage. Une élégance mélancolique, un art de vivre à l’italienne, merveilleusement mis en valeur dans le bel écrin du théâtre des Bouffes du Nord. Du très beau travail de Clément Hervieu-Léger qui après Molière (Le Misanthrope, Monsieur de Pourceaugnac), donne toutes ses lettres de noblesse à Goldoni, l’un de ses plus grands disciples et admirateurs. 

"Une des dernières soirées de Carnaval" de Carlo Goldoni
Théâtre des Bouffes du Nord
37 (bis) bd de la Chapelle, Paris Xe
01 46 07 34 50
Du 8 au 29 novembre 2019