"Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arc" la comédie musicale de Bruno Dumont d'après Charles Péguy

"Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arc" est une comédie musicale. Cela écrit, il ne faut pas s'attendre à un plat en sauce du style "Les dix commandements" ou à une adaptation sur le mode "Jeanne d'Arc Superstar". Il y a, au départ, les textes que Charles Péguy a consacrés à la Pucelle d'Orléans : "Jeanne d'Arc", qui date de 1897 alors qu'il est encore athée, et "Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc", de 1910 alors qu'il a retrouvé la foi catholique. Voilà qui marque déjà sa différence. Il y a ensuite le regard de Bruno Dumont. Le réalisateur de "Ma loute" présenté à Cannes l'an dernier, et de "P'tit Quinquin" en 2014, n'hésite pas à parsemer son récit de situations en rupture, cocasses, et même parfois à la limite du ridicule.
 
Il serait pourtant dommage de limiter le regard porté sur ce film à ces gags qui tiennent souvent de l'anachronisme. Il va bien plus loin que ça.

 

Transposition

Lourdement soutenu par la musique électro-pop-rock très envahissante d'Igorrr, allégé par les chorégraphies de Philippe Decouflé, le récit construit par Bruno Dumont n'est pas aussi éloigné de nous qu'il paraît. Au XVe siècle, une petite bergère part faire la guerre au nom de la religion. Voilà qui résonne étrangement dans notre XXIe siècle éprouvé par les actes guerriers menés par d'autres bergers, au nom d'un dieu à qui ils donnent un autre nom. La vie entière de la fillette est tournée vers Dieu et chacun de ses actes reflète l'intensité de sa foi. Elle est certaine aussi que Dieu a confié la régence de la France à ses rois, et que les Anglais doivent en être chassés. Depuis son village lorrain de Domrémy, et sur l'injonction d'une triple apparition de saints en lévitation (rires dans la salle), Jeanne décide d'abandonner ses brebis et de porter le glaive à Orléans, à peu près au bout du monde à l'époque. La transposition tiendra peut-être du blasphème aux yeux de certains, mais son apparente pertinence est frappante. Elle incite en tout cas à la réflexion.

 

 

Chanteuses non professionnelles

Le défi que s'était lancé Bruno Dumont était grand : adapter sur des musiques modernes des textes vieux d'une centaine d'années évoquant une épopée ancienne, elle, de près de six siècles ! Le choix de comédiens mais surtout de chanteurs non professionnels a été la bonne idée. Les deux jeunes filles qui interprètent Jeanne, Lise Leplat Prudhomme, 8 ans, puis Jeanne (oui !) Voisin, 14 ans, chantent avec la maladresse de leur âge, mais elles chantent juste et avec conviction. La fraicheur de leur interprétation est convaincante même si l'influence du phrasé "RnB" gêne parfois. On pourra regretter cependant que les mélodies soient peu imaginatives et ressemblent souvent à une improvisation enfantine. On pourra aussi remarquer que ces petites chanteuses non professionnelles n'ont pas une diction impeccable et qu'il est difficile de comprendre certaines des phrases de Péguy mises en musique par Igorrr. Mais c'est finalement sans importance, car l'esprit et la grâce sont là.

Fidèle au Nord

Ne cherchez pas, vous ne trouverez pas en Lorraine les dunes de sable où Jeanne fait paître son troupeau de moutons. Bruno Dumont, le dit lui-même : "Moi, je tourne toujours chez moi ! ". Donc les paysages, magnifiques, qui entourent Jeannette sont ceux du Nord-Pas-de-Calais. "La Lorraine de Jeanne est mythique, ajoute le réalisateur, elle n'a plus besoin d'être exacte."

Jeannette l'enfance de Jeanne d'Arc
Film français de Bruno Dumont
avec Lise Leplat Prudhomme et Jeanne Voisin
1h45