Cet article date de plus de dix ans.
Matthias Langhoff poursuivi en Grèce pour une scène de nu filmé à Epidaure
Le metteur en scène franco-allemand Matthias Langhoff, connu pour ses audaces scéniques, est poursuivi en Grèce pour avoir "outragé un lieu sacré", en l'occurrence le théâtre antique d'Epidaure, en y tournant une scène de nu nocturne, a-t-on appris vendredi auprès du ministère grec de la Culture.
Publié
Temps de lecture : 2min
:quality(50)/2019/04/12/024_311345.jpg)
Outrage à un lieu sacré
Ce tournage dans la nuit de mercredi à jeudi s'est même terminé au poste de police de Nauplie (sud) pour l'homme de théâtre de 73 ans et son équipe qui avaient été arrêtés vers 02h00 locales (23h00 GMT) par les gardiens du théâtre d'Epidaure, l'un des monuments les plus célèbres de l'antiquité grecque.
Matthias Langhoff avait obtenu en juillet une autorisation pour tourner sur place des scènes d'un documentaire lui étant consacré mais le script original ne faisait pas mention d'une actrice déambulant nue dans les travées, lui reprochent les autorités grecques. "Des poursuites ont été ouvertes pour +outrage à un lieu sacré+. Une date de procès a été fixé", a indiqué à l'AFP une source au ministère de la Culture.
L'équipe s'était engagée par écrit à respecter le lieu
"Le conseil central de l'archéologie est très strict dans l'examen des autorisations (...) L'autorisation avait été donnée pour un documentaire biographique. L'équipe s'était engagée par écrit à respecter le lieu", a ajouté cette source. Situé dans le Péloponnèse, le théâtre d'Epidaure, à l'acoustique exceptionnelle, fait partie d'un sanctuaire dédié à Asclépios, dieu de la médecine, qui attirait de nombreux pèlerins dans l'antiquité.
Selon la presse grecque, la scène de nu avait un caractère sexuel et s'inscrivait dans le cadre d'un second projet artistique du metteur en scène. Une source proche du dossier a indiqué que Matthias Langhoff avait quitté le poste de police jeudi après-midi. Jointe par l'AFP, son avocate ne pouvait s'exprimer dans l'immédiat.
Très influencé par Bertolt Brecht, Matthias Langhoff, d'origine allemande et naturalisé français, a monté des pièces dans toute l'Europe, dont le festival d'Avignon et la Volksbühne de Berlin, privilégiant les grands classiques du théâtre, comme Les Bacchantes d'Euripide, une oeuvre montée à Epidaure en 1998.
Ce tournage dans la nuit de mercredi à jeudi s'est même terminé au poste de police de Nauplie (sud) pour l'homme de théâtre de 73 ans et son équipe qui avaient été arrêtés vers 02h00 locales (23h00 GMT) par les gardiens du théâtre d'Epidaure, l'un des monuments les plus célèbres de l'antiquité grecque.
Matthias Langhoff avait obtenu en juillet une autorisation pour tourner sur place des scènes d'un documentaire lui étant consacré mais le script original ne faisait pas mention d'une actrice déambulant nue dans les travées, lui reprochent les autorités grecques. "Des poursuites ont été ouvertes pour +outrage à un lieu sacré+. Une date de procès a été fixé", a indiqué à l'AFP une source au ministère de la Culture.
L'équipe s'était engagée par écrit à respecter le lieu
"Le conseil central de l'archéologie est très strict dans l'examen des autorisations (...) L'autorisation avait été donnée pour un documentaire biographique. L'équipe s'était engagée par écrit à respecter le lieu", a ajouté cette source. Situé dans le Péloponnèse, le théâtre d'Epidaure, à l'acoustique exceptionnelle, fait partie d'un sanctuaire dédié à Asclépios, dieu de la médecine, qui attirait de nombreux pèlerins dans l'antiquité.
Selon la presse grecque, la scène de nu avait un caractère sexuel et s'inscrivait dans le cadre d'un second projet artistique du metteur en scène. Une source proche du dossier a indiqué que Matthias Langhoff avait quitté le poste de police jeudi après-midi. Jointe par l'AFP, son avocate ne pouvait s'exprimer dans l'immédiat.
Très influencé par Bertolt Brecht, Matthias Langhoff, d'origine allemande et naturalisé français, a monté des pièces dans toute l'Europe, dont le festival d'Avignon et la Volksbühne de Berlin, privilégiant les grands classiques du théâtre, comme Les Bacchantes d'Euripide, une oeuvre montée à Epidaure en 1998.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.