Grande voix du doublage français notamment pour Disney ("Les Aristochats", "Mary Poppins", "Un Violon sur le toit"...), Anne Germain et son époux Claude ont été parmi les membres fondateurs des Swingle Singers, groupe de jazz vocal des années soixante. Anne Germain a accompagné en studio et sur scène de nombreux artistes dont Charles Trénet, Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Sheila, Maurice Chevalier, Charles Aznavour, Michel Sardou, Léo Ferré, Sylvie Vartan, Henri Salvador et aussi Claude François notamment sur les chansons "Belles, Belles, Belles" et "Si j'avais un marteau".En 1964, Anne Germain a participé aux choeurs de la célèbre chanson "Douliou Douliou Saint-Tropez" pour le film Le Gendarme de Saint-Tropez (1964) réalisé par Jean Girault. En 1974, Anne elle a enregistré les génériques des émissions TV "L'Ile aux enfants" et "Les Visiteurs du Mercredi".
