Plus qu'un marchand de couleurs, Edouard Adam était un créateur de nuances. Conseilleur et amis des grands peintres, il raconte avec beaucoup d'émotion sa relation aux couleurs et ses échanges avec les artistes de la grande époque du quartier Montparnasse (Picasso, Tinguely, Niki de Saint Phalle, Giacometti...). Il a notamment conçu pour Yves Klein, un medium qui n'altère pas la couleur du pigment bleu, ce qui a permis à l'artiste d'aboutir à la couleur que l'on définit aujourd'hui comme "le bleu Klein". Il a fait un récit de ses souvenirs dans un livre préfacé par Pierre Soulage : "Edouard Adam Itinéraire d'un marchand de couleurs à Montparnasse" publié aux éditions Chêne (10/2011)
